LUIS ARGAÑARÁS Y MARINA CORONEL EN LA RECONTRAFERIA DEL LIBRO DE FORMOSA

Por Evelin Lombardo

Por primera vez en Formosa, se realizará la Feria del Libro Independiente Autogestionada, generada y organizada por la Editorial Ñasaindy Cartonera. “El objetivo es generar espacios alternativos, donde no tengamos problemas para expresar lo que pensamos, sin herir determinadas subjetividades”, decía Fernando Acosta, director de la Editorial. La muestra se llevará a cabo en el Espacio Cultural Independiente La Mandinga, desde el jueves 9 hasta el sábado 11, a partir de las 17.

El eje será la presentación de libros. Sin embargo, en el programa están incluidas otras actividades, exposiciones audiovisuales, debates abiertos, obras de teatro, artesanías y musicales. “Formosa tiene recursos culturales suficientes para forjar su propia identidad y los cambios son propios para esto”, expresó el director de la editorial. No se trata de una feria del libro distinta, sino de mostrar que existe otra forma de hacer arte.

El evento contará con la participación de: Dársena 3, Goles Rosas, Nulu Bonsai, de Buenos Aires; Proculturas, Pan, Zediciones, Carbónico, de Mendoza; Cospel, Cuna, Waykhulí, Ananga Ranga, del Chaco; Ñasaindy Cartonera, Formosa Comics, Auditiones, Libertades, de Formosa, entre otras.

En la oportunidad, se presentará la primer Antología Independiente de escritura joven formoseña, “Así Nomá É”, donde 19 autores locales manifiestan sus corrientes ideológicas. Los organizadores aclararon que no es una revolución juvenil y, si bien estamos en un momento democrático, este es el punto para demostrarlo, donde no sólo se expresan pensamientos sino potencialidad: la juventud nuevamente vuelve a relucir su capacidad y ya no acepta listas negras, ni represión, ni censura.

Un fuerte disparador fue lo ocurrido con Mempo Giardinelli, escritor y periodista chaqueño. Luego de publicar una nota en Página 12 (30 de abril), pidiendo que el gobierno nacional resolviera la cuestión del pueblo Qom en Formosa, fue “desinvitado” a la Feria del Libro Oficial, que dio comienzo hoy. En el mismo momento de la desinvitación, un grupo de jóvenes decidió crear este espacio, este punto de encuentro. Tienen la certeza de que van a empezar más movimientos como este. “Es como un piedrita que tirás al agua y empieza a ondear”, comentó Acosta.

Estos movimientos independientes dejan en claro que los jóvenes fueron y siguen siendo generadores de cambios, apuntando hacia un futuro progresista, abriendo ámbitos donde se puedan reunir músicos, escritores, editores, artesanos, con el fin de intercambiar ideas, crear proyectos, y sobre todo, de difundirlos, siempre sobre la línea de la democracia y la libertad de expresión.

AGENDA SÁBADO 11

• 18:00 Charla sobre políticas culturales. Moderador: Sergio Sapkus
• 20:00 Presentación del libro “bocas que no saben” (poesías)
• de Marina Coronel (Chaco)
• 21:00 Presentación del libro “La extranjera” (novela)
• de Luis Argañarás (Chaco)
• 22:00 Presentación de “Así nomá' é” 1ª Antología Independiente de Escritura Joven Formoseña a cargo de Fernando Acosta y Federico Torres
• Cierre: Show de Murga

MOLFINO FINALISTA EN LA SEMANA NEGRA DE GIJÓN

La novela Monstruos Perfectos de Miguel Ángel Molfino, editada por la Colección Viceversa, fue seleccionada finalista del prestigioso premio Hammet de España, que concede la Asociación Internacional de Escritores Policiacos en el festival multicultural Semana Negra de Gijón, que se celebrará del 22 al 31 de julio en ese país.

La obra de Molfino competirá con la de los escritores españoles Milo Krmpotic, Las tres balas de Boris Bardín; Vanesa Montfort, Mitología de Nueva York, y Javier Calvo, Corona de Flores, por el premio a la mejor novela negra publicada durante el 2010.

Así, la literatura hispanoamericana ha desplazado a la sajona, considerada la cuna del género negro, en las candidaturas del premio Hammett, que concede la Asociación Internacional de Escritores Policiacos en el festival multicultural Semana Negra de Gijón.

Monstruos Perfectos “es una novela policial cuyo trasfondo real es la educación criminal de un adolescente. En torno a este eje se abren otras historias (médiums, narcos, sexo, policías corruptos, crímenes, etc.) que aportan, a medida que avanza el desarrollo de la trama, los condimentos para un final tan violento como inesperado”, explicó Molfino. El autor de “La muerte viaja en una Olivetti” anticipó que viajará a España el próximo 20 de julio para participar de la ceremonia de premiación.

El jurado de la Semana Negra de Gijón, una ciudad del norte de España, ha valorado la calidad de las obras en español, un idioma que se va imponiendo en el género negro, que hasta hace pocos años estaba protagonizado por autores estadounidenses y centroeuropeos.

http://www.lasegunda.com/noticias/culturaespectaculos/2011/06/653191/escritores-hispanoamericanos-lideran-candidaturas-al-premio-hammett

COLECCIÓN VICEVERSA

El proyecto Colección-Editorial Viceversa, nació de la conjunción, del encuentro, entre las editoriales Cuna (del Chaco) y Recovecos (de Córdoba). Se trata de un proyecto construido desde lo simbólico, apostando a que la fusión de recursos garantice un mayor alcance para la difusión de autores relevantes de una y otra región; a la vez que provoque una significativa diversificación del espectro de lectores. Viceversa, entre otras cosas, es una manera de conjugar el trabajo que dichas editoriales vienen realizando en el campo privado para contribuir al fortalecimiento de otros programas que el Ministerio de Educación y el Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco llevan a cabo como políticas de lectura, formación y promoción de autores locales.

http://cunacultura.blogspot.com/

MOLFINO, ENTRE

LOS MEJORES

Los autores españoles Juan Ramón Biedma, con “El humo en la botella"; Manuel Rivas, con “Todo es silencio"; José Carlos Somoza, con “El cebo"; y Juan Bolea, con “Orquideas negras"; el uruguayo Hiber Conteris, con “el séptimo año,” y el argentino Ricardo Piglia, con “Blanco nocturno,” han sido seleccionados finalistas al galardón que se entrega a la mejor novela criminal publicada durante el último año.

También los españoles Cruz Morcillo y Pablo Muñoz con “palabra de Vor"; y Lluc Oliveras, con “confesiones de un gángster en Barcelona,” y el mejicano Héctor de Mauleón, con “Marca de Sangre,” competirán por el premio “Rodolfo Walsh,” que la organización de la Semana Negra otorga a la mejor novela basada en hechos reales, como un homenaje al periodista argentino asesinado por la dictadura del general Jorge Videla en 1976.

El premio Espartaco, a la mejor novela histórica publicada originalmente en español en 2010, será disputado entre “La venganza de los patriotas,” del argentino Miguel Bonasso, “Calcio,” del colombiano Juan Esteban Constaín, y “Los escarpines de Kristina de Noriega,” de la española Cristina Sánchez-Andrade.

Los finalistas al Premio Celsius, a la mejor obra de fantasía, ciencia ficción o terror, son los españoles Ismael martínez Biurrum, por “Mujer abrazada a un cuervo"; Jorge Carrión, por “Los muertos,” y Javier Negrete, por “El sueño de los dioses”.